Здравствуйте, дорогие наши читатели! С Новым годом! Не успел он начаться, а мы уже сделали свой сюрприз: выпустили этот номер «ЧЛ», хотя обещали встретиться с вами аж 10-го января.
В чем причина? Мы просто соскучились, а еще — ну как мы оставим вас без поздравлений и ТВ-программки на целую почти еще новогоднюю неделю? И мы, хоть уже очень хотелось праздновать, взяли и вышли в свет.
Поздравляем…, желаем…, любим…! Спасибо за теплые слова поздравлений, написанные вами в наш адрес и сказанные по телефону. Давайте вместе делать наш город лучше, людей добрее, чиновников честнее … в общем: год начался — жизнь продолжается!
С Новым годом! С Рождеством Христовым! Пусть сбудутся грандиозные мечты и робкие надежды. Пусть станет светлей на душе и уютней в доме. Здоровья, терпения, понимания и любви! И все у нас с вами будет обязательно хорошо!

ОТКРЫВАЙТЕ СУНДУЧОК, ВЫНИМАЙТЕ ПЯТАЧОК!
Шпаргалка
колядовщику

Хорошо забытое старое прочно входит в новую моду. И мы уже привычно открываем дверь детворе, пришедшей «сеять, сеять, посевать». Да и сами порой участвуем в этом действе — хотя бы помогаем сыновьям да дочкам нарядиться посмешнее. Но вот карнавальный костюм готов, мешок — в руки, но … а говорить-то что? А вообще бы надо и петь! Без такого творческого наполнения визит к соседям с пустым мешком скорее напоминает «работу» нищего на паперти, чем традиционное русское колядование.
Мы решили сегодня это дело поправить: напечатать тексты самых распространенных колядок. Приобщитесь к фольклору, примените на практике. И ваш мешок, уж поверьте, будет тяжелее и больше, а настроение — светлее и лучше!
С Рождеством Христовым!

Растворяй-ка ворота!
К нам пришла коляда!

Коляда – молода
Зашла в новы ворота,
А за ней и Мороз
Через тын перерос.
Принес он холод –
Так что дед Архип
Стал молод!
Мороз не велик,
Да стоять не велит.
Не велит Мороз стоять,
Нам пора колядовать!

Приходила коляда
Накануне Рождества.
Кто даст пирога,
Тому полон хлев скота,
Овин с овсом,
Жеребца с хвостом!
Кто не даст пирога,
Тому куричья нога,
Пест да лопата,
Корова горбата.

Тетенька добренька,
Подай что-то сдобненько:
Пышку да лепешку,
Да свиную ножку.

Коляда – моляда, прикатила молода.
Мы нашли коляду
во Мироновом двору.
Эй, дядька Мирон,
выноси добро во двор,
Как на улице Мороз
Подмораживает нос.
Не велит долго стоять,
Велит скоро подавать.

Хозяин с хозяюшкой,
слезайте с печки,
Зажигайте свечки.
Открывайте сундучок.
Вынимайте пятачок.

Кто не даст лепешки,
Разобьем окошки.
Кто не даст ватрушки,
Расстукаем кадушки.
Кто не подаст пирога,
Запрем ворота.

Коляда, коляда,
Кто не даст пирога,
Мы корову за рога,
Кто не даст пышки,
Мы тому в лоб шишки,
Кто не даст пятачок,
Тому шею на бочок.

Коляда, коляда!
Ты подай нам пирога,
Или хлеба ломтину,
Или денег полтину,
Или курочку с хохлом,
Петушка с гребешком!