Сегодня:

На очередном заседании комитета «Новочеркасск-Изерлон» были обсуждены итоги поездки делегации новочеркасской молодежи в немецкий город-партнер. Председатель комитета Т.Ф. Гайвоненко доложила собравшимся, что в составе делегации была спортивная команда баскетболистов клуба «Донские соколы» и одиннадцать студентов ЮРГТУ, получающих второе высшее образование — диплом переводчика. Это первая такая стажировка по немецкому языку. Программа пребывания была очень напряженной. У студентов в первой половине дня — интенсивное обучение языку, затем знакомство с предприятием по основному профилю учебы. Студенты получили сертификаты об учебе. У спортсменов проходили совместные с немецкими друзьями тренировки, соревнования. Были организованы экскурсии, дискотеки, поездка в Кельн. Возглавлял новочеркасскую делегацию первый заместитель мэра С.Б. Бондарев. В Изерлоне он встречался с бургомистром г-ном Мюллером, членами комитета «Новочеркасск-Изерлон», обсуждались вопросы укрепления партнерских связей. Немецкая сторона передала приглашение для производственной практики ремесленников, которая состоится в октябре-ноябре. Весной в Новочеркасск планируется приезд немецкой официальной делегации.
На заседании комитета были одобрены итоги поездки в Изерлон. Было отмечено, что она способствовала дальнейшему развитию дружеских контактов двух городов-партнеров — Новочеркасска и Изерлона.